Ātrās palīdzības šoferis no Polijas iekļūst “slazdā” uz dzelzceļa pārbrauktuves starp divām nolaistām barjerām. Pretstatā viņa kolēģim, kas kopā ar mediķiem gāja bojā aprīļa sākumā līdzīgā situācijā, šoreiz laika pietiek, lai novietotu busu tā, ka vilciens to neskar.
Aprīļa sākumā viņa kolēģim laika manevram vairs nepietika: